1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:22,439 --> 00:00:27,444 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 4 00:00:55,222 --> 00:01:00,227 [uzaktan polis sireni] 5 00:02:10,088 --> 00:02:15,093 [duyulamayan gevezelik] 6 00:03:06,853 --> 00:03:10,482 -Ne haber? 7 00:03:31,253 --> 00:03:36,258 [yoğun öpüşme] 8 00:03:53,066 --> 00:03:58,071 -[Lincoln] Pantolonunu indir. 9 00:04:48,079 --> 00:04:52,667 -Bekle, bekle. 10 00:04:52,667 --> 00:04:57,672 [yoğun öpüşme] 11 00:05:03,845 --> 00:05:08,850 [cırcır böceği] 12 00:06:02,946 --> 00:06:07,951 ♪rock müzik çalıyor araba stereosundan♪ 13 00:07:05,800 --> 00:07:07,302 [korna] 14 00:07:07,302 --> 00:07:09,220 -[Sam] Ayy. 15 00:07:09,220 --> 00:07:10,722 -[Debbie] Yapma Gözlüklerini unut Sam 16 00:07:10,722 --> 00:07:15,727 -[Sam] Onları yakaladım. 17 00:07:24,110 --> 00:07:29,115 -[Debbie] Merhaba, evde kimse var mı? 18 00:07:30,909 --> 00:07:32,118 -[David] Tuzu uzatabilir misin? 19 00:07:32,118 --> 00:07:34,079 -[Sam] Elbette. 20 00:07:34,079 --> 00:07:35,121 -[David] Teşekkür ederim. 21 00:07:35,121 --> 00:07:36,456 Özür dilerim, bunu istiyor muydun? 22 00:07:36,456 --> 00:07:40,919 -[Sam] Evet, senden sonra... -[David] Bir saniye. 23 00:07:40,919 --> 00:07:43,171 -Bunlardan hangisi pansuman kullanmalı mıyım? 24 00:07:43,171 --> 00:07:44,798 -Eh, sanırım Bir seçeneğin var anne. 25 00:07:44,798 --> 00:07:46,508 -Pekala, buradaki bu zeytinyağlı salata sosu 26 00:07:46,508 --> 00:07:47,592 gerçekten iyi. 27 00:07:47,592 --> 00:07:49,761 Bunu bir kenara koyacağım. 28 00:07:49,761 --> 00:07:50,929 Sen hangisisin Kullanacak mısın Sam? 29 00:07:50,929 --> 00:07:52,305 -Bilmiyorum... 30 00:07:52,305 --> 00:07:53,390 belki ikisini de örnekleyebiliriz. 31 00:07:53,390 --> 00:07:57,352 -[David] İyi fikir. 32 00:07:57,352 --> 00:07:59,854 -Dinle, önce herhangi bir şey söylersin. 33 00:07:59,854 --> 00:08:01,106 Onun anlaşmasını biliyorum. 34 00:08:01,106 --> 00:08:04,234 Şehir merkezinde bir köşe var. bir köşede çamaşırhane var, 35 00:08:04,234 --> 00:08:06,903 diğer köşede Dur-Kalk -- ikisi de iflas etti. 36 00:08:06,903 --> 00:08:09,989 Şimdi üçüncü yer var, bir şarkı için onu alabilirsin. 37 00:08:09,989 --> 00:08:12,200 -Neden almak istiyorsun? böyle bir şeye karıştın mı? 38 00:08:12,200 --> 00:08:12,992 -[Ken] Yatırım için anne. 39 00:08:12,992 --> 00:08:14,202 - A bölgesi gibi bir şey değil. 40 00:08:14,202 --> 00:08:14,994 -[Ken] Hayır, bizim için değil. 41 00:08:14,994 --> 00:08:15,954 -Hiçbir şeyle ilgilenmiyorum. 42 00:08:15,954 --> 00:08:19,874 -[Debbie] Unut gitsin Ken. 43 00:08:19,874 --> 00:08:21,334 -Pekala, bu bir fırsatı söylüyorum. 44 00:08:21,334 --> 00:08:26,339 -[Debbie] Unut gitsin. 45 00:08:27,465 --> 00:08:29,300 Peki duydun mu değerlilerimizle ilgili son durum 46 00:08:29,300 --> 00:08:30,301 Kongre üyesi mi? 47 00:08:30,301 --> 00:08:32,178 -[Ken] Anne... 48 00:08:32,178 --> 00:08:35,348 -Neden "ş" diyeyim ki? 49 00:08:35,348 --> 00:08:38,435 Siyah hakkında konuşamam Bernice burada olduğu için mi dostum? 50 00:08:38,435 --> 00:08:41,438 -[Bernice] Burada yokmuşum gibi davran. 51 00:08:41,438 --> 00:08:44,315 -[Debbie] Gerçekten Gary, eğer herhangi biri ırkçılık yapıyor, sen de öylesin. 52 00:08:44,315 --> 00:08:47,068 Havayollarına dava açıyor çünkü püreye boğulduğunu söylüyor 53 00:08:47,068 --> 00:08:50,280 uçuşunda patates Washington'dan döndük. 54 00:08:50,280 --> 00:08:52,407 -[Ken] Öyle olduğunu sanıyordum özel jet uçuracak türden. 55 00:08:52,407 --> 00:08:53,783 [kahkahalar] 56 00:08:53,783 --> 00:08:55,785 -[Debbie] O zamandan beri boğazını kestiler 57 00:08:55,785 --> 00:08:58,788 havayolları ona teklif ediyor hayatının geri kalanı için ücretsiz uçuşlar 58 00:08:58,788 --> 00:08:59,873 hayat. 59 00:08:59,873 --> 00:09:01,666 O direniyor büyük paralar için. 60 00:09:01,666 --> 00:09:02,834 - Bu hafif bira mı? 61 00:09:02,834 --> 00:09:04,335 verdiğini sanıyordum bu şeylere hazırım. 62 00:09:04,335 --> 00:09:05,712 -Hayır, birkaç kilo verdim. 63 00:09:05,712 --> 00:09:06,880 -[Debbie] Lincoln. -Evet hanımefendi? 64 00:09:06,880 --> 00:09:08,882 -[Debbie] Gidip alır mısın? çantamdan haplarım mı çıktı? 65 00:09:08,882 --> 00:09:12,218 Babanın odasında bej renkte [belli belirsiz]. 66 00:09:12,218 --> 00:09:14,596 -Hangisi olduğunu biliyorum. 67 00:09:14,596 --> 00:09:16,264 -İzin alabilir miyim? 68 00:09:16,264 --> 00:09:17,432 -[Bernice] Hayır, sen tatlıyı beklemek gerekiyor. 69 00:09:17,432 --> 00:09:22,437 -Tatlı istemiyorum. 70 00:09:31,654 --> 00:09:36,659 [yoğun nefes alma] 71 00:10:19,202 --> 00:10:24,207 [tuvalet sifonu] 72 00:10:31,631 --> 00:10:34,759 [boğazını temizler] 73 00:10:34,759 --> 00:10:39,264 ♪rock müzik♪ 74 00:10:39,264 --> 00:10:42,684 -Dostum, inanamıyorum Bu boku yiyorum. 75 00:10:42,684 --> 00:10:44,310 Orada olduğunu düşünüyorsun bende bir sorun mu var? 76 00:10:44,310 --> 00:10:46,729 -Çok fazla yiyorsun. 77 00:10:46,729 --> 00:10:50,650 -Siktir et, herkes içeri ailem çok fazla yemek yiyor. 78 00:10:50,650 --> 00:10:51,985 Bu konuda ne yapabilirim? 79 00:10:51,985 --> 00:10:53,987 -Daha az yiyebilirsin. 80 00:10:53,987 --> 00:10:55,196 -Bir tane ister misin? 81 00:10:55,196 --> 00:10:56,739 -HAYIR. -Hadi, ye şunu. 82 00:10:56,739 --> 00:10:59,742 Sen istiyorsun. 83 00:10:59,742 --> 00:11:00,910 Bir tane istiyorsun. 84 00:11:00,910 --> 00:11:02,245 -Yapamam. 85 00:11:02,245 --> 00:11:06,124 - Peki çikolata... 86 00:11:06,124 --> 00:11:09,002 jöle... 87 00:11:09,002 --> 00:11:10,628 bal renginde. 88 00:11:10,628 --> 00:11:15,258 -Tamam, bir tane alacağım. 89 00:11:15,258 --> 00:11:20,263 Teşekkür ederim. 90 00:11:26,519 --> 00:11:27,979 [korna sesi] 91 00:11:27,979 --> 00:11:28,938 -[Danny] Ne yapıyorsun? 92 00:11:28,938 --> 00:11:30,315 -Korna çalıyorum. 93 00:11:30,315 --> 00:11:32,150 -Arabayı dinlendir, sik ot. 94 00:11:32,150 --> 00:11:37,155 Annemi mi düşünüyorsun suçlu falan mı yetiştirdin? 95 00:11:40,950 --> 00:11:42,744 - Her şey yolunda mı? 96 00:11:42,744 --> 00:11:46,122 -Evet. 97 00:11:46,122 --> 00:11:47,957 -Bana kızgın mısın? 98 00:11:47,957 --> 00:11:51,711 - Hayır, öyle mi olmalıyım? 99 00:11:51,711 --> 00:11:56,466 -Hayır kesinlikle olmanı istemiyorum. 100 00:11:56,466 --> 00:12:01,471 -İyi. 101 00:12:05,850 --> 00:12:06,768 -Selam Danny. 102 00:12:06,768 --> 00:12:07,894 Bizi Taco Bell'in yardımıyla yönetebilir misin? 103 00:12:07,894 --> 00:12:09,395 Yiyecek hiçbir şeyimiz kalmamıştı. 104 00:12:09,395 --> 00:12:10,271 -Bunda bana ne var? 105 00:12:10,271 --> 00:12:11,522 -Fasulyeli börek. 106 00:12:11,522 --> 00:12:12,440 -Anlaştık. 107 00:12:12,440 --> 00:12:16,569 -Parayı kim aldı? mutfak masasından mı? 108 00:12:16,569 --> 00:12:17,570 -Bilmiyorum. 109 00:12:17,570 --> 00:12:18,780 -[Bayan Clifton] Jacquie! 110 00:12:18,780 --> 00:12:20,615 -Sana dokunmadım çanta, anne, söz veriyorum. 111 00:12:20,615 --> 00:12:21,532 -[Bayan Clifton] Peki kim yaptı? 112 00:12:21,532 --> 00:12:22,742 -Bilmiyorum. 113 00:12:22,742 --> 00:12:25,119 -İşi olmayan sensin ve parası olmayan sensin... 114 00:12:25,119 --> 00:12:26,871 -Param var Tina. 115 00:12:26,871 --> 00:12:30,750 -Evet, eminim öyledir. 116 00:12:30,750 --> 00:12:33,336 -[Bayan Clifton] Sor bir dahaki sefere ben, tamam mı? 117 00:12:33,336 --> 00:12:35,254 -Elbette. 118 00:12:35,254 --> 00:12:38,216 Bu beni gerçekten sinirlendiriyor anne. 119 00:12:38,216 --> 00:12:39,759 -[Bayan Clifton] Güzel seni görmeye geldim Danny. 120 00:12:39,759 --> 00:12:41,010 -Görüşürüz Bayan Clifton. 121 00:12:41,010 --> 00:12:42,261 -[Bayan Clifton] Gel bir ara beni tekrar gör. 122 00:12:42,261 --> 00:12:43,596 -Evet. 123 00:12:43,596 --> 00:12:45,098 -Anne... 124 00:12:45,098 --> 00:12:46,474 hakkında konuşmak istiyorum eve geldiğimde bu 125 00:12:46,474 --> 00:12:47,558 tamam mı? 126 00:12:47,558 --> 00:12:49,894 alan kişi ben değilim cüzdanınızdan çıkan 20 dolar. 127 00:12:49,894 --> 00:12:51,437 -Peki nereden biliyorsun? ne kadar paraydı? 128 00:12:51,437 --> 00:12:52,438 -Siktir git Tina! 129 00:12:52,438 --> 00:12:54,732 -Tanrı. -Hadi gidelim... 130 00:12:54,732 --> 00:12:55,733 birlikte. 131 00:12:55,733 --> 00:12:56,818 -[Jacquie] Onunla değilim. 132 00:12:56,818 --> 00:12:57,652 -Araba kullanabilir misin? 133 00:12:57,652 --> 00:12:58,736 -[Jacquie] Evet, araba kullanabilirim. 134 00:12:58,736 --> 00:12:59,696 - Evet, gerçekten büyük bir kız. 135 00:12:59,696 --> 00:13:01,072 Onu yeni aldı öğrenci izni. 136 00:13:01,072 --> 00:13:01,864 -Her neyse Tina. 137 00:13:01,864 --> 00:13:02,949 -Ne yapmam gerekiyor? 138 00:13:02,949 --> 00:13:04,450 -Benimle gel lütfen. 139 00:13:04,450 --> 00:13:07,412 -Tamam millet. 140 00:13:07,412 --> 00:13:12,417 Senin lanet sorunun ne? 141 00:13:13,584 --> 00:13:18,589 Hadi, hadi sadece biraz eğlenmeye çalışın. 142 00:13:23,970 --> 00:13:28,975 ♪grup rock müzik icra ediyor♪ 143 00:14:03,217 --> 00:14:05,011 -İki forma ihtiyacım var. 144 00:14:05,011 --> 00:14:06,512 -[Jacquie] Yapmıyorum başka bir şey var mı? 145 00:14:06,512 --> 00:14:08,014 Bulabildiğimiz tek şey buydu. 146 00:14:08,014 --> 00:14:10,641 -İki taneye ihtiyacım var resimli geçerli kimlikler. 147 00:14:10,641 --> 00:14:12,727 Herkesin buna sahip olması gerekiyor. 148 00:14:12,727 --> 00:14:14,020 -İçeri giremiyorum. 149 00:14:14,020 --> 00:14:14,687 -[Lincoln] Neden olmasın? 150 00:14:14,687 --> 00:14:15,646 - Bilmiyorum. 151 00:14:15,646 --> 00:14:18,274 Beni içeri almıyor. 152 00:14:18,274 --> 00:14:19,734 Aptal. 153 00:14:19,734 --> 00:14:24,739 -[Lincoln] Değil önemli değil, endişelenmeyin. 154 00:14:25,073 --> 00:14:30,078 -Tam bir pislik! 155 00:14:34,332 --> 00:14:39,337 [duyulamayan gevezelik] 156 00:14:48,721 --> 00:14:53,726 ♪rock müzik çalıyor konuşmacılardan♪ 157 00:15:00,608 --> 00:15:02,693 -[çocuk] Nedir? burada ne yapıyorsunuz? 158 00:15:02,693 --> 00:15:05,363 -Neye benziyor? bizim yaptığımız gibi mi? 159 00:15:05,363 --> 00:15:07,448 -[oğlan] Gelebilir miyim? 160 00:15:07,448 --> 00:15:09,033 -HAYIR. 161 00:15:09,033 --> 00:15:11,452 -Kaç yaşındasın? 162 00:15:11,452 --> 00:15:16,457 -[oğlan] Önemli mi? 163 00:15:17,208 --> 00:15:20,378 -Kendininkini al dostum! 164 00:15:20,378 --> 00:15:23,339 -[Danny] Selam Tina! 165 00:15:23,339 --> 00:15:24,215 Hey! 166 00:15:24,215 --> 00:15:27,009 -[Tina] Ne? 167 00:15:27,009 --> 00:15:28,928 Ne? 168 00:15:28,928 --> 00:15:30,429 -[Danny] Sanmıyorum bu telefon çalışıyor. 169 00:15:30,429 --> 00:15:32,014 -[Tina] Bir numara bıraktın mı? 170 00:15:32,014 --> 00:15:33,266 -[Danny] Evet, Numarayı bıraktım. 171 00:15:33,266 --> 00:15:34,684 Ya geri ararsa ve çalışmıyor mu? 172 00:15:34,684 --> 00:15:36,769 -[Jacquie] Diğerini kullan. 173 00:15:36,769 --> 00:15:37,812 -[Danny] Diğeri ne? 174 00:15:37,812 --> 00:15:42,024 -[Jacquie] Bir telefon al aptal. 175 00:15:42,024 --> 00:15:42,984 -[Lincoln] İşte bir çeyreklik. 176 00:15:42,984 --> 00:15:43,901 Ted'i yakaladın mı? 177 00:15:43,901 --> 00:15:46,571 -[Jacquie] Evet, eğer Ted'in evine gitmek istiyorum. 178 00:15:46,571 --> 00:15:51,576 Acele etmek! 179 00:15:52,118 --> 00:15:54,120 -[oğlan] Parti var mı? 180 00:15:54,120 --> 00:15:56,247 -Ben böyleyim öğrenmek üzereyim. 181 00:15:56,247 --> 00:15:58,291 - Patlatamaz mısın? tekerlekli sandalye falan mı? 182 00:15:58,291 --> 00:16:03,296 -[güler] 183 00:16:04,547 --> 00:16:09,552 -Adın ne? 184 00:16:13,014 --> 00:16:17,977 -İşte buyurun. 185 00:16:17,977 --> 00:16:19,020 -[Jacquie] Ne yapıyorsun? 186 00:16:19,020 --> 00:16:20,354 - diye sordu. 187 00:16:20,354 --> 00:16:21,397 -[Jacquie] Yapmıyorum dikkat et, bu berbat bir şey. 188 00:16:21,397 --> 00:16:26,402 -Ah evet öyleydin saat 12'de esrar içmek. 189 00:16:26,944 --> 00:16:27,904 -Ah dostum. 190 00:16:27,904 --> 00:16:29,447 Gelebileceğimizi söyledi ve takıl ve neler olduğunu gör 191 00:16:29,447 --> 00:16:33,075 açık ama yolda trafik var 4-A ve artık yola çıkmalıyız. 192 00:16:33,075 --> 00:16:35,703 -[Tina] Tamam, hadi gidelim. 193 00:16:35,703 --> 00:16:38,039 -[Danny] Oh, dostum, bu bana yaptığın en kötü tencere 194 00:16:38,039 --> 00:16:42,210 kahrolası hayatımda sigara içmek. 195 00:16:42,210 --> 00:16:43,794 Hey, ne var arabamda ne yapıyorsun? 196 00:16:43,794 --> 00:16:45,171 Şu anahtarları bana ver dostum. 197 00:16:45,171 --> 00:16:47,089 Hey, ver şu anahtarları bana! 198 00:16:47,089 --> 00:16:52,094 -[Jacquie] Onu rahat bırak Danny! 199 00:16:55,723 --> 00:17:00,519 -[Lincoln] Kesinlikle evet. 200 00:17:00,519 --> 00:17:05,524 -[Monica] Hadi gidelim. 201 00:17:33,594 --> 00:17:38,599 [korna sesi] 202 00:17:40,643 --> 00:17:45,648 ♪ eğlenceli müzik hoparlörlerden çalıyor♪ 203 00:18:19,181 --> 00:18:22,310 -Önemli değildi siyah ya da beyazdı... 204 00:18:22,310 --> 00:18:25,896 sanki öyle olacakmış gibi. 205 00:18:25,896 --> 00:18:27,356 Onlar olsaydı farklı olurdu sokakta yürürken ve onlar 206 00:18:27,356 --> 00:18:28,899 üzerine atladı... 207 00:18:28,899 --> 00:18:30,735 ne dediğimi anlıyor musun? 208 00:18:30,735 --> 00:18:33,612 Gittiğini sanmıyorum Haziran'dan çok önce, ama... 209 00:18:33,612 --> 00:18:37,199 -[kadın] Patladı. 210 00:18:37,199 --> 00:18:38,492 -Bilmiyorum. 211 00:18:38,492 --> 00:18:40,286 -Komşular der ki... 212 00:18:40,286 --> 00:18:45,249 büyük bir grup siyah insan bizim okulda çok sinirlendiler. 213 00:18:45,249 --> 00:18:46,876 -[kadın] Haberleri gördün mü? 214 00:18:46,876 --> 00:18:51,339 Binlercesi var onları kampüste. 215 00:18:51,339 --> 00:18:56,344 ♪♪♪ 216 00:19:08,647 --> 00:19:12,777 -Bu iyiydi. 217 00:19:12,777 --> 00:19:17,782 ♪harika müzik fazla oynuyor konuşuyor ♪ 218 00:19:46,811 --> 00:19:51,816 -[güler] 219 00:19:53,901 --> 00:19:57,738 -[kadın] Bilmiyorum, biz bunun sadece şunun için olduğunu düşünüyorum... 220 00:19:57,738 --> 00:20:00,116 -Hayır, öyle tabii ki sadece oyun için. 221 00:20:00,116 --> 00:20:01,117 Sonunda daha kalın. 222 00:20:01,117 --> 00:20:02,243 Üzerinde küçük parmaklar var. 223 00:20:02,243 --> 00:20:04,995 [kahkahalar] 224 00:20:04,995 --> 00:20:10,000 Mesela sadece çok ucu parlıyor. 225 00:20:10,459 --> 00:20:11,794 -[kadın] Talimatları okudum, onları takip ettim ama olmadı 226 00:20:11,794 --> 00:20:12,795 Parıltı. 227 00:20:12,795 --> 00:20:14,338 -[kadın]Elimizde çok aydınlatıcı bir penis. 228 00:20:14,338 --> 00:20:19,343 [kahkahalar] 229 00:20:23,347 --> 00:20:26,851 -[adam] Dikkat et! 230 00:20:26,851 --> 00:20:27,935 -MERHABA. 231 00:20:27,935 --> 00:20:29,979 -[Monica] Merhaba. 232 00:20:29,979 --> 00:20:34,316 -[Lincoln] Yapmadım nerede olduğunu biliyorum. 233 00:20:34,316 --> 00:20:36,610 -[Monica] Saçmalık. 234 00:20:36,610 --> 00:20:39,780 -Ben de seni düşündüm Jacquie ve Tina'yla birlikteydik. 235 00:20:39,780 --> 00:20:42,283 -Bazen o kadar boktansın ki. 236 00:20:42,283 --> 00:20:44,952 -Biliyorum. 237 00:20:44,952 --> 00:20:47,746 -Peki bunu neden yapıyorsun? 238 00:20:47,746 --> 00:20:51,709 -Bilmiyorum çünkü eğlenceli. 239 00:20:51,709 --> 00:20:56,714 Hadi gidelim. 240 00:20:57,298 --> 00:20:58,716 -Hey! 241 00:20:58,716 --> 00:21:03,721 Hey, lütfen şunu alır mısın? bitkilerimden taşra kıçını kaldır. 242 00:21:04,180 --> 00:21:05,473 Neye dikkat etsen iyi olur orada yapıyorsun 243 00:21:05,473 --> 00:21:06,307 onları eziyorsun. 244 00:21:06,307 --> 00:21:08,267 Onları parçalıyorsun. 245 00:21:08,267 --> 00:21:10,352 -Şişman olduğumu mu düşünüyorsun? 246 00:21:10,352 --> 00:21:14,607 -Evet dostum, sanırım sen büyük, şişman bir domuzsun. 247 00:21:14,607 --> 00:21:18,068 -Bu kadar savunmaya geçme. 248 00:21:18,068 --> 00:21:19,945 İyi geceler. 249 00:21:19,945 --> 00:21:20,905 Tina... 250 00:21:20,905 --> 00:21:23,407 -[Tina] Yapma Beni bu işe dahil et, D. 251 00:21:23,407 --> 00:21:24,617 -Adios. 252 00:21:24,617 --> 00:21:26,035 -[Tina] Daha sonra D. 253 00:21:26,035 --> 00:21:26,785 -[Danny] Ne yapacağım? 254 00:21:26,785 --> 00:21:27,995 Nereye gideceksiniz? 255 00:21:27,995 --> 00:21:30,789 -Bilmiyorum dostum. 256 00:21:30,789 --> 00:21:31,707 - Nereye gidiyorsunuz? 257 00:21:31,707 --> 00:21:32,625 Dışarı çıkmak istemiyor musun? 258 00:21:32,625 --> 00:21:34,543 - Hayır, yapmıyorum. -[Tina] Bizimle gel. 259 00:21:34,543 --> 00:21:35,461 -Beni istiyor mu? 260 00:21:35,461 --> 00:21:36,420 -[Tina] Öyle değil. 261 00:21:36,420 --> 00:21:37,546 -Beni nasıl istiyorsun? 262 00:21:37,546 --> 00:21:42,551 -[Tina] Sadece gel arabaya bin. 263 00:21:43,886 --> 00:21:45,554 -Sen sadece beni burada kiralayacak mısın? 264 00:21:45,554 --> 00:21:47,348 -[Ted] Kalabilirsin istersen burada 265 00:21:47,348 --> 00:21:48,474 Umurumda değil. 266 00:21:48,474 --> 00:21:53,479 Bir sürü temiz havlum var. 267 00:21:58,609 --> 00:22:00,444 -[Lincoln]Yapma bana o bakışı ver. 268 00:22:00,444 --> 00:22:02,154 -Sana bakmayacağım. 269 00:22:02,154 --> 00:22:04,073 - Evet öyleydin. 270 00:22:04,073 --> 00:22:08,577 -Yapmaya çalışmıyordum. 271 00:22:08,577 --> 00:22:13,582 -Sen yapıyordun. 272 00:22:24,093 --> 00:22:25,427 -[Monnica] Ne yapıyorsun? 273 00:22:25,427 --> 00:22:26,971 -Beni sevdiğini söyle. 274 00:22:26,971 --> 00:22:27,972 -[Monica] Beni incitiyorsun. 275 00:22:27,972 --> 00:22:28,806 -Sana zarar vermiyorum. 276 00:22:28,806 --> 00:22:30,015 Bana yapamayacağını söyle bensiz yaşa. 277 00:22:30,015 --> 00:22:32,685 -Hayır, kes şunu Lincoln. 278 00:22:32,685 --> 00:22:35,229 Senin derdin ne? 279 00:22:35,229 --> 00:22:40,234 -Sadece oynadığım için üzgünüm. 280 00:22:40,234 --> 00:22:41,944 Ben öyle demek istemedim. 281 00:22:41,944 --> 00:22:45,781 -[Monica] O zaman ne demek istedin? 282 00:22:45,781 --> 00:22:48,117 -Bilmiyorum. 283 00:22:48,117 --> 00:22:52,037 Sadece dalga geçiyordum. 284 00:22:52,037 --> 00:22:57,042 -Gitmeni istiyorum. 285 00:22:59,086 --> 00:23:01,505 -[Lincoln] Ne diyebilirim? 286 00:23:01,505 --> 00:23:05,009 -Hiçbir şey söyleyemezsin. 287 00:23:05,009 --> 00:23:07,469 Uyumak istiyorum, tamam mı? 288 00:23:07,469 --> 00:23:12,474 -[Lincoln] Orospuluk yapma. 289 00:23:54,516 --> 00:23:55,768 -[adam] Nasılsın dostum? 290 00:23:55,768 --> 00:23:56,769 -[Lincoln] İyi. 291 00:23:56,769 --> 00:24:01,774 -[adam] Bu gece uzun süredir dışarıda mısın? 292 00:25:00,874 --> 00:25:02,710 -Güzel gece, değil mi? 293 00:25:02,710 --> 00:25:06,422 -[Lincoln] Evet. 294 00:25:06,422 --> 00:25:09,258 -Uzun süredir burada mısın? 295 00:25:09,258 --> 00:25:14,138 -{Lincoln] Evet, çok uzun. 296 00:25:14,138 --> 00:25:17,766 -Neyin var bu gece için planlandı mı? 297 00:25:17,766 --> 00:25:22,771 -[Lincoln] Hiçbir şey. 298 00:25:24,648 --> 00:25:29,653 -İster misin otelime geri dönecek misin? 299 00:25:33,115 --> 00:25:37,077 -[Lincoln] Tamam. 300 00:25:37,077 --> 00:25:38,245 -Tamam aşkım. 301 00:25:38,245 --> 00:25:41,248 sana ne diyeceğim neden aşağı atlamıyorsun? 302 00:25:41,248 --> 00:25:46,003 arabana bin, bekleyeceğim senin için ve beni takip edebilirsin. 303 00:25:46,003 --> 00:25:51,008 -[Lincoln] Tamam. 304 00:27:03,497 --> 00:27:08,502 [su akıyor] 305 00:27:53,922 --> 00:27:56,133 -[adam] Ayağa kalk. 306 00:27:56,133 --> 00:27:59,720 -Ne demek istiyorsun? 307 00:27:59,720 --> 00:28:04,725 -[adam] ben sadece sana bakmak istiyorum 308 00:28:15,319 --> 00:28:18,739 Oraya git. 309 00:28:18,739 --> 00:28:23,744 Orada dur aynanın yanında. 310 00:28:35,839 --> 00:28:39,009 Kollarınızı bu şekilde yukarıda tutun. 311 00:28:39,009 --> 00:28:41,553 Biraz kas yap. 312 00:28:41,553 --> 00:28:44,348 -Hiç kaslarım yok. 313 00:28:44,348 --> 00:28:47,184 -[adam] Evet, öyle. 314 00:28:47,184 --> 00:28:48,268 Şuna bak... 315 00:28:48,268 --> 00:28:51,355 onları ayakta tut. 316 00:28:51,355 --> 00:28:52,689 Tamam aşkım. 317 00:28:52,689 --> 00:28:56,234 [boğazını temizler] 318 00:28:56,234 --> 00:29:01,239 Arkanı dön. 319 00:29:11,208 --> 00:29:16,213 Tüm yol boyunca. 320 00:29:20,759 --> 00:29:24,179 Nasılsın? 321 00:29:24,179 --> 00:29:27,432 -Elbette. 322 00:29:27,432 --> 00:29:32,229 -[adam] Bunu beğendin mi? 323 00:29:32,229 --> 00:29:37,234 Babanın oğlu olmayı seviyor musun? 324 00:29:38,443 --> 00:29:40,946 -Evet sanırım. 325 00:29:40,946 --> 00:29:45,951 -Sanırım? 326 00:29:46,076 --> 00:29:47,327 -Evet. 327 00:29:47,327 --> 00:29:51,289 -Ama emin değil misin? 328 00:29:51,289 --> 00:29:56,294 Başka ne yapmaktan hoşlanırsın? 329 00:29:57,587 --> 00:29:59,506 Bunu beğendin mi? 330 00:29:59,506 --> 00:30:02,384 -Ne yapmayı seversin? 331 00:30:02,384 --> 00:30:07,389 -Bana vurmanı istiyorum. 332 00:30:08,974 --> 00:30:12,060 Bana vur. 333 00:30:12,060 --> 00:30:17,065 Bu hoşuna gitti mi oğlum? 334 00:30:25,157 --> 00:30:28,368 hoşlandığını sanıyordum babasının oğlu olmak. 335 00:30:28,368 --> 00:30:33,373 -HAYIR. 336 00:31:00,442 --> 00:31:03,528 -[adam]Ne yapıyorsun? 337 00:31:03,528 --> 00:31:08,533 -Giysilerimi giyiyorum. 338 00:31:09,076 --> 00:31:13,121 -[adam] Yani bu kadar mı? 339 00:31:13,121 --> 00:31:15,415 Bitti, sen sadece ayrılacak mısın? 340 00:31:15,415 --> 00:31:20,420 -Evet. 341 00:31:22,547 --> 00:31:24,424 -[adam] Sen sadece bir tane istiyorsun oral seks falan mı? 342 00:31:24,424 --> 00:31:29,429 -HAYIR. 343 00:31:30,347 --> 00:31:35,018 -[adam] Özür dilerim, Ben... özür dilerim. 344 00:31:35,018 --> 00:31:40,023 Gitmene gerek yok. 345 00:31:42,818 --> 00:31:46,404 Bak sana ne diyeceğim, söyleyeceğim yaklaşık iki sonra Memphis'e döneceğim 346 00:31:46,404 --> 00:31:50,867 haftalar, bu her zaman kaldığım oda 347 00:31:50,867 --> 00:31:55,872 neden sana numarayı vermiyorum ve istersen beni arayabilirsin 348 00:31:56,414 --> 00:31:58,959 bir araya gelebiliriz ve bir şeyler yap. 349 00:31:58,959 --> 00:32:01,253 -[Lincoln] Elbette. 350 00:32:01,253 --> 00:32:03,213 -Bir araya gelebiliriz ve ne istersen onu yap. 351 00:32:03,213 --> 00:32:04,464 Bunu yapmak zorunda değiliz... 352 00:32:04,464 --> 00:32:09,469 -[Lincoln] Sanırım gitmeliyim. 353 00:32:10,470 --> 00:32:11,972 Teşekkürler. 354 00:32:11,972 --> 00:32:16,977 -Bunu isterim. 355 00:32:19,312 --> 00:32:24,317 Bir süreliğine hoşuna gitti. 356 00:32:25,110 --> 00:32:28,113 Kendine iyi bak kendin, sen iyi bir çocuksun. 357 00:32:28,113 --> 00:32:29,865 -Evet, sen de. 358 00:32:29,865 --> 00:32:33,326 -[adam] Merhaba. 359 00:32:33,326 --> 00:32:37,956 vermeyecek misin gitmeden önce bana bir öpücük verir misin? 360 00:32:37,956 --> 00:32:42,961 [kıkırdar] Zarar vermez. 361 00:32:52,554 --> 00:32:56,099 İşte bu daha iyi. 362 00:32:56,099 --> 00:32:57,976 Teşekkürler. 363 00:32:57,976 --> 00:33:02,981 -Teşekkürler. 364 00:33:23,418 --> 00:33:28,423 ♪korkak müzik♪ 365 00:33:33,094 --> 00:33:38,099 [uzaktan inleme] 366 00:34:12,300 --> 00:34:13,802 -Selam oğlum. 367 00:34:13,802 --> 00:34:15,762 Nasılsın? 368 00:34:15,762 --> 00:34:17,764 -Elbette. 369 00:34:17,764 --> 00:34:20,058 -Beni hatırlamıyorsun değil mi? 370 00:34:20,058 --> 00:34:22,185 -Seni hatırlıyorum. 371 00:34:22,185 --> 00:34:24,813 -Neden yapmıyorsun? durup benimle konuşur musun? 372 00:34:24,813 --> 00:34:29,818 -Sadece biraz film izleyeceğim. 373 00:34:31,903 --> 00:34:36,908 -Nereye gidiyorsun? 374 00:34:40,120 --> 00:34:42,122 Çok tatlısın. 375 00:34:42,122 --> 00:34:47,085 -Tatlı mıyım? 376 00:34:47,085 --> 00:34:49,296 -Bunları beğendim, ne diyorlardı? 377 00:34:49,296 --> 00:34:50,463 -Bunlar mı? 378 00:34:50,463 --> 00:34:51,548 Gamzeler. 379 00:34:51,548 --> 00:34:53,216 -Gamze. 380 00:34:53,216 --> 00:34:55,510 -Hayır, gamzeler. 381 00:34:55,510 --> 00:34:56,678 -Gamze. 382 00:34:56,678 --> 00:35:00,181 -Evet. 383 00:35:00,181 --> 00:35:02,017 -Sen seksisin. 384 00:35:02,017 --> 00:35:03,560 -(kıkırdayarak) Seksi mi? 385 00:35:03,560 --> 00:35:08,565 -Evet, bunu biliyor musun? 386 00:35:08,648 --> 00:35:10,650 Eşcinsel misin? 387 00:35:10,650 --> 00:35:12,235 -Neden umursuyorsun? 388 00:35:12,235 --> 00:35:13,486 -Benim için... 389 00:35:13,486 --> 00:35:14,779 Umurumda değil. 390 00:35:14,779 --> 00:35:18,450 Aldığın şey hoşuma gitti. 391 00:35:18,450 --> 00:35:21,369 Kız arkadaşın var mı? 392 00:35:21,369 --> 00:35:23,079 -Bilmiyorum, eşcinsel misin? 393 00:35:23,079 --> 00:35:28,084 -Evet öyleyim. 394 00:35:30,795 --> 00:35:33,214 -Yani bu yerleri seviyor musun? 395 00:35:33,214 --> 00:35:34,632 Buraya sık sık gelir misin? 396 00:35:34,632 --> 00:35:37,218 - Evet, bazen... 397 00:35:37,218 --> 00:35:38,803 haftada üç kez. 398 00:35:38,803 --> 00:35:42,098 -[gülüyor] Haftada üç kez mi? 399 00:35:42,098 --> 00:35:43,641 -Peki ya sen? 400 00:35:43,641 --> 00:35:48,647 -Önemli değil. 401 00:35:55,362 --> 00:35:57,906 -Bu gece burada olacağını biliyorum. 402 00:35:57,906 --> 00:36:00,033 -Bunu nereden biliyorsun? 403 00:36:00,033 --> 00:36:01,493 -Buraya neden geldiğimi biliyor musun? 404 00:36:01,493 --> 00:36:02,827 Senin için beklerim. 405 00:36:02,827 --> 00:36:04,996 Bu gece buraya geleceğini biliyorum. 406 00:36:04,996 --> 00:36:06,456 -Bunu nereden biliyorsun? 407 00:36:06,456 --> 00:36:08,541 -Geliyorum, seni bekliyorum. 408 00:36:08,541 --> 00:36:11,920 Senden gerçekten hoşlanıyorum ama ben seninle vakit geçirmek istiyorum 409 00:36:11,920 --> 00:36:13,171 -Her neyse. 410 00:36:13,171 --> 00:36:14,756 -Bu gece parti yapmak ister misin? 411 00:36:14,756 --> 00:36:15,715 -[Lincoln] Seninle mi? 412 00:36:15,715 --> 00:36:18,009 -Kim olduğunu sanıyorsun? 413 00:36:18,009 --> 00:36:20,053 Kimi düşünüyorsun? 414 00:36:20,053 --> 00:36:22,889 Neden istemiyorsun bana bakmak için, ha? 415 00:36:22,889 --> 00:36:26,851 Uzun zamandır buradayım Burada sadece yaşlılar var. 416 00:36:26,851 --> 00:36:28,144 Senin için öyle mi? 417 00:36:28,144 --> 00:36:29,771 Öyle düşünmüyorum. 418 00:36:29,771 --> 00:36:31,189 Hadi senin evine gidelim. 419 00:36:31,189 --> 00:36:32,107 -[Lincoln] Sanmıyorum. 420 00:36:32,107 --> 00:36:33,024 -Neden? 421 00:36:33,024 --> 00:36:34,192 -[Lincoln] Çünkü ben öyle söyledim. 422 00:36:34,192 --> 00:36:35,944 - Konuşuruz, bir yere gideriz... 423 00:36:35,944 --> 00:36:38,321 burası iyi değil. 424 00:36:38,321 --> 00:36:39,614 -Nereye gitmek istiyorsun? 425 00:36:39,614 --> 00:36:44,619 -[Minh] Umurumda değil, ben daha fazla burada kalamam. 426 00:36:46,037 --> 00:36:47,789 Çok ıslaksın. 427 00:36:47,789 --> 00:36:50,583 Ateşli misin? 428 00:36:50,583 --> 00:36:53,211 -Babamın bir teknesi var... 429 00:36:53,211 --> 00:36:55,255 suyu sever misin? 430 00:36:55,255 --> 00:36:57,507 -Elbette. 431 00:36:57,507 --> 00:36:59,050 -[Lincoln] Oraya gidebiliriz. 432 00:36:59,050 --> 00:37:00,427 -Biraz bira alırsın... 433 00:37:00,427 --> 00:37:02,470 - Peki ya ondan sonra? 434 00:37:02,470 --> 00:37:03,888 -[Minh] Bilmiyorum... 435 00:37:03,888 --> 00:37:07,183 önemli değil. 436 00:37:07,183 --> 00:37:10,562 -Bunu yapabiliriz. 437 00:37:10,562 --> 00:37:15,567 -Çok tatlısın. 438 00:38:15,084 --> 00:38:20,089 Hey, neden bu kadar hızlı gidiyorsun? 439 00:38:20,340 --> 00:38:25,345 Bu kadar çabalamayın. 440 00:38:26,304 --> 00:38:28,765 Bu güzel bir tekne. 441 00:38:28,765 --> 00:38:31,100 Burada ne var? 442 00:38:31,100 --> 00:38:34,479 -Sadece bir güverte. 443 00:38:34,479 --> 00:38:36,523 -Bu çok hoş. 444 00:38:36,523 --> 00:38:41,528 Ver, çok hoş. 445 00:38:41,528 --> 00:38:42,779 Bir tane daha ister misin? 446 00:38:42,779 --> 00:38:47,575 -[Lincoln] Elbette. 447 00:38:47,575 --> 00:38:49,035 -Oğlum... 448 00:38:49,035 --> 00:38:54,040 Senden hoşlanıyorum oğlum, bunu biliyor musun? 449 00:38:55,667 --> 00:38:58,628 Seninle nasıl tanıştım oğlum? 450 00:38:58,628 --> 00:39:00,129 -Ne demek istiyorsun? 451 00:39:00,129 --> 00:39:02,799 -Nasıl tekrar buluşacağız? 452 00:39:02,799 --> 00:39:05,843 Bunun olacağını sanmıyorum seninle son kez karşılaştığımda. 453 00:39:05,843 --> 00:39:09,681 İstedim ama Ben öyle düşünmüyorum. 454 00:39:09,681 --> 00:39:12,392 -Neden yapmadın? bundan sonra benimle konuşur musun? 455 00:39:12,392 --> 00:39:15,728 -[Minh] Bilmiyorum. 456 00:39:15,728 --> 00:39:17,230 Bu her zaman böyledir. 457 00:39:17,230 --> 00:39:19,357 Bundan sonra hep böyle. 458 00:39:19,357 --> 00:39:22,026 Mesela neden istemiyorum insanlarla seks yapmak. 459 00:39:22,026 --> 00:39:25,738 bir adamla yattım ve beni istemiyorlar 460 00:39:25,738 --> 00:39:28,074 ama eğer söylersem önce adam, benden hoşlanıyorlar, 461 00:39:28,074 --> 00:39:29,158 beni seviyorlar. 462 00:39:29,158 --> 00:39:34,163 İşte bu her zaman olduğu gibi. 463 00:39:36,457 --> 00:39:38,251 Sevmek mi istiyorsun? 464 00:39:38,251 --> 00:39:39,544 -Ha? 465 00:39:39,544 --> 00:39:40,795 -Beni sevmek istiyor musun? 466 00:39:40,795 --> 00:39:43,298 -[gülüyor] Seni sevmek istiyor muyum? 467 00:39:43,298 --> 00:39:47,927 -Hı-hı. 468 00:39:47,927 --> 00:39:50,013 Seni sevdiğimi biliyor muydun? 469 00:39:50,013 --> 00:39:51,514 -Bana öyle şeyler söyleme. 470 00:39:51,514 --> 00:39:53,725 -Ama biliyorum. 471 00:39:53,725 --> 00:39:55,268 -Beni sevmiyorsun. 472 00:39:55,268 --> 00:39:56,603 Beni tanımıyorsun bile. 473 00:39:56,603 --> 00:39:57,478 -Ama biliyorum. 474 00:39:57,478 --> 00:39:59,105 Seni seviyorum. 475 00:39:59,105 --> 00:40:01,065 sana söylüyorum seni ilk gördüğümde 476 00:40:01,065 --> 00:40:05,069 ve eve gidiyorum ve bütün gece seni düşünüyorum. 477 00:40:05,069 --> 00:40:06,946 -[geğirme] 478 00:40:06,946 --> 00:40:08,865 -Tamam değil, unut gitsin. 479 00:40:08,865 --> 00:40:10,408 Unut gitsin. 480 00:40:10,408 --> 00:40:12,076 -Neden böyle acele ediyorsun? 481 00:40:12,076 --> 00:40:13,328 -[Minh] Unut gitsin, her şeyi. 482 00:40:13,328 --> 00:40:15,121 Hadi bir yere gidelim. 483 00:40:15,121 --> 00:40:18,750 Bu tekneyi bir yere götüreceğiz. 484 00:40:18,750 --> 00:40:19,751 -Ne demek istiyorsun? 485 00:40:19,751 --> 00:40:20,877 -Teknede... 486 00:40:20,877 --> 00:40:21,961 bir yere çıkıyoruz. 487 00:40:21,961 --> 00:40:23,796 Konuşuyoruz, içiyoruz biraz daha bira, 488 00:40:23,796 --> 00:40:27,925 Bir şey görürsek eve geliriz. 489 00:40:27,925 --> 00:40:28,760 -[Lincoln] Bunu yapamam. 490 00:40:28,760 --> 00:40:29,802 -Neden? 491 00:40:29,802 --> 00:40:31,137 -[Lincoln] Ben sadece Yapabileceğimi sanmıyorum. 492 00:40:31,137 --> 00:40:36,142 -[gülüyor] Yapmıyorsun öyle düşün, ama belki yapabilirsin. 493 00:40:36,434 --> 00:40:38,311 Bir nedeni yok değil mi? 494 00:40:38,311 --> 00:40:43,107 O halde hadi gidelim, eğlenelim. 495 00:40:43,107 --> 00:40:44,275 -Tamam aşkım. 496 00:40:44,275 --> 00:40:45,693 -Gerçekten mi? 497 00:40:45,693 --> 00:40:49,238 Senden hoşlanıyorum oğlum. 498 00:40:49,238 --> 00:40:52,867 -Eve gitmeliyiz. bazı şeyler al... 499 00:40:52,867 --> 00:40:55,036 -Hayır, gidelim. 500 00:40:55,036 --> 00:40:56,704 Şimdi çok daha iyi. 501 00:40:56,704 --> 00:40:59,457 Eğer eve gidersen değişirsin aklın ve ben üzüleceğim. 502 00:40:59,457 --> 00:41:02,043 -Belki bu iyi bir fikirdir. 503 00:41:02,043 --> 00:41:03,461 -Kötü fikir... 504 00:41:03,461 --> 00:41:05,254 bu kötü olurdu. 505 00:41:05,254 --> 00:41:06,297 -Öyle mi düşünüyorsun? 506 00:41:06,297 --> 00:41:11,302 -Öyle olduğunu biliyorum. 507 00:41:11,844 --> 00:41:13,721 İyi flört ediyorsun. 508 00:41:13,721 --> 00:41:15,264 -İyi bir flörtçü müyüm? 509 00:41:15,264 --> 00:41:16,307 -Hoşuma gitti... 510 00:41:16,307 --> 00:41:21,312 ben de. 511 00:41:53,761 --> 00:41:58,766 [zil çalıyor] 512 00:43:30,983 --> 00:43:35,196 -[Minh] Hey oğlum, neredeydin? 513 00:43:35,196 --> 00:43:38,074 -[Lincoln] Ben kalkmanı bekliyorum. 514 00:43:38,074 --> 00:43:41,661 -[Minh] Saat kaç? 515 00:43:41,661 --> 00:43:43,412 -Bilmiyorum. 516 00:43:43,412 --> 00:43:44,997 Geç sanırım. 517 00:43:44,997 --> 00:43:48,084 Bir süredir ayaktayım. 518 00:43:48,084 --> 00:43:49,168 -[Minh] Sen kalkmamı ister misin? 519 00:43:49,168 --> 00:43:51,003 Bana ihtiyacın mı var? 520 00:43:51,003 --> 00:43:53,422 Beni uyandırabilirdin evlat. 521 00:43:53,422 --> 00:43:58,135 Sen ne istersen, umurumda değil. 522 00:43:58,135 --> 00:44:00,930 - Gerçekten yorgun görünüyordun. 523 00:44:00,930 --> 00:44:02,181 -[Minh] Bilmiyorum. 524 00:44:02,181 --> 00:44:03,891 Uyanıyorum, rüya görüyorum. 525 00:44:03,891 --> 00:44:07,687 rüya görüyorum [Belirsiz]'e gidiyorum ve ben 526 00:44:07,687 --> 00:44:10,606 bir kadın getir ben alırım bu kız benimle Vietnam'a. 527 00:44:10,606 --> 00:44:13,943 Daha sonra önceki Cuma gecesi benimle seks yapmak istiyor. 528 00:44:13,943 --> 00:44:15,152 [kıkırdar] 529 00:44:15,152 --> 00:44:19,866 Bu kadın beni istiyor onunla seks yapmak. 530 00:44:19,866 --> 00:44:24,871 Bu beni uyandırdı. 531 00:44:28,958 --> 00:44:31,210 gelmemi istedi evinin içinde, 532 00:44:31,210 --> 00:44:34,463 ve benden almamı istedi bütün kıyafetlerini çıkardı. 533 00:44:34,463 --> 00:44:39,468 Ama bunu yapmadan önce uyanıyorum. 534 00:44:50,563 --> 00:44:53,065 Sen suya gir, kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlar. 535 00:44:53,065 --> 00:44:54,901 Çok iyi hissettiriyor. 536 00:44:54,901 --> 00:44:56,235 -[Lincoln] Öyleydi bu sabah soğuk. 537 00:44:56,235 --> 00:44:57,528 -Çok sıcak. 538 00:44:57,528 --> 00:45:02,533 Mükemmel. 539 00:45:12,043 --> 00:45:14,921 Eğer çok şeyim varsa parayla, burada bir ev satın alıyorum, 540 00:45:14,921 --> 00:45:18,049 ve Vietnam'a gidiyorum, ben anneme bir ev alacağım. 541 00:45:18,049 --> 00:45:19,467 Bu benim hayalim. 542 00:45:19,467 --> 00:45:21,093 -[Lincoln] [gülüyor] Piyangoyu kazanın. 543 00:45:21,093 --> 00:45:24,889 -Ama asla kazanamam. 544 00:45:24,889 --> 00:45:26,057 -Babam için endişeleniyorum. 545 00:45:26,057 --> 00:45:27,558 -[Minh] Hayır, yapma! 546 00:45:27,558 --> 00:45:30,269 hakkında düşünme ya da bunun hakkında konuşun. 547 00:45:30,269 --> 00:45:35,274 Senin için her şeyi yapıyorum. 548 00:45:36,984 --> 00:45:39,445 Bana sarılabilir misin? 549 00:45:39,445 --> 00:45:44,450 Hadi sarıl bana. 550 00:45:52,625 --> 00:45:53,834 -Şimdi mutlu musun? 551 00:45:53,834 --> 00:45:55,169 -[Minh] Tamam. 552 00:45:55,169 --> 00:45:56,796 -Ah! 553 00:45:56,796 --> 00:45:58,172 (gülüyor) Beni neden ısırdın? 554 00:45:58,172 --> 00:46:00,424 -Eğer seni incitirsem, hatırlayacaksın. 555 00:46:00,424 --> 00:46:02,718 Hatırlamanı istiyorum. 556 00:46:02,718 --> 00:46:04,220 Şuna bak. 557 00:46:04,220 --> 00:46:09,225 Bu benim, bu John. 558 00:46:15,856 --> 00:46:17,066 -Kaç yaşında olduğumu biliyor musun? 559 00:46:17,066 --> 00:46:18,150 -[Minh] Kaç yaşındasın? 560 00:46:18,150 --> 00:46:19,360 -Bir tahminde bulun. 561 00:46:19,360 --> 00:46:22,363 -Umurumda değil bunu biliyorum. 562 00:46:22,363 --> 00:46:23,489 -[Lincoln] Kaç yaşındasın? 563 00:46:23,489 --> 00:46:25,032 -Ne düşünüyorsun? 564 00:46:25,032 --> 00:46:27,201 -[Lincoln] Bilmiyorum... 565 00:46:27,201 --> 00:46:28,703 23? 566 00:46:28,703 --> 00:46:30,413 2? 567 00:46:30,413 --> 00:46:33,457 -[gülüyor] Sanırım daha yaşlıyım senden belki 10 yıl. 568 00:46:33,457 --> 00:46:35,960 -[Lincoln] (gülüyor) Teşekkürler büyükbaba. 569 00:46:35,960 --> 00:46:37,628 -[gülüyor] Özür dilerim. 570 00:46:37,628 --> 00:46:42,633 Bana kızma oğlum. 571 00:46:46,595 --> 00:46:48,097 -Ne kadar zamandır buradasın? Amerika'da bulundun mu? 572 00:46:48,097 --> 00:46:51,142 -[Minh] Üç yıl. 573 00:46:51,142 --> 00:46:52,601 -Vietnam'ı özlüyor musun? 574 00:46:52,601 --> 00:46:53,811 -Bir ara. 575 00:46:53,811 --> 00:46:55,062 Fazla değil. 576 00:46:55,062 --> 00:46:56,147 Orada eşim var. 577 00:46:56,147 --> 00:46:58,107 -[Lincoln] [gülüyor] Bir eş mi? 578 00:46:58,107 --> 00:47:00,568 -En son ne zaman eve git, evlenelim. 579 00:47:00,568 --> 00:47:02,570 Beni çok seviyor. 580 00:47:02,570 --> 00:47:04,280 gerçekten bilmiyorum onunla evlenmek istiyorum, 581 00:47:04,280 --> 00:47:07,450 ama bana öldüğünü söyledi eğer onunla evlenmezsem. 582 00:47:07,450 --> 00:47:08,951 Ve annem bunu yapmamı istiyor. 583 00:47:08,951 --> 00:47:10,786 İyi bir kadın olduğunu biliyor. 584 00:47:10,786 --> 00:47:11,704 Ben de öyle yapıyorum. 585 00:47:11,704 --> 00:47:12,997 - Babana ne oldu? 586 00:47:12,997 --> 00:47:14,415 -[Minh] Babam Amerikalı. 587 00:47:14,415 --> 00:47:15,750 O siyah adam. 588 00:47:15,750 --> 00:47:17,918 O benimle yaşıyor Annem üç yıldır 589 00:47:17,918 --> 00:47:19,128 ve sonra gitti. 590 00:47:19,128 --> 00:47:20,421 Onu hiç görmüyorum. 591 00:47:20,421 --> 00:47:22,715 Öncelikle beni çok kızdırın. 592 00:47:22,715 --> 00:47:24,091 Onu öldürmek istiyorum. 593 00:47:24,091 --> 00:47:25,468 Ama şimdi gitti. 594 00:47:25,468 --> 00:47:29,013 Rahatsız etmek istemiyorum. 595 00:47:29,013 --> 00:47:31,682 Ailem tuhaf. 596 00:47:31,682 --> 00:47:33,017 Benden hoşlanmıyorlar. 597 00:47:33,017 --> 00:47:37,688 Belki beni tanıyorlardır eşcinsel, bilmiyorum. 598 00:47:37,688 --> 00:47:40,274 -[Lincoln] Bilmiyorum aileme "tuhaf" derdin. 599 00:47:40,274 --> 00:47:43,611 Babam sadece yapmaya çalışıyor her zaman sevişmek... 600 00:47:43,611 --> 00:47:46,072 Annem onu terk ettiğinden beri... 601 00:47:46,072 --> 00:47:49,158 tanıştığı bir ucube için Kaliforniya'da bir klinik. 602 00:47:49,158 --> 00:47:51,243 -[Minh] O kadar kötü mü düşünüyorsun? 603 00:47:51,243 --> 00:47:52,411 -Bilmiyorum. 604 00:47:52,411 --> 00:47:53,788 -[Minh] Değil sesi çok kötü. 605 00:47:53,788 --> 00:47:55,414 Bir sürü şeyin var. 606 00:47:55,414 --> 00:47:58,042 Güzel bir ev, tekne, aile. 607 00:47:58,042 --> 00:48:01,420 Böyle bir yeri bilmemin tek yolu bu burada ailemizde olmak 608 00:48:01,420 --> 00:48:02,421 eşcinsel ol. 609 00:48:02,421 --> 00:48:04,215 -Bu ne anlama geliyor? herhangi bir şeyle ne ilgisi var? 610 00:48:04,215 --> 00:48:05,466 -[Minh] Sen düşünüyorsun eğer eşcinsel değilsem, 611 00:48:05,466 --> 00:48:06,467 beni tanıyor musun? 612 00:48:06,467 --> 00:48:07,760 Burada olacağım mı? 613 00:48:07,760 --> 00:48:11,055 Beni buraya kim götürüyor? 614 00:48:11,055 --> 00:48:14,016 Sen öyle düşünüyorsun söylediklerinin önemi var mı? 615 00:48:14,016 --> 00:48:17,645 - Hayır, yapmıyorum. 616 00:48:17,645 --> 00:48:20,064 -Vietnam'da evim var. 617 00:48:20,064 --> 00:48:21,774 Orada bazı çocuklarla dışarı çıkıyorum. 618 00:48:21,774 --> 00:48:22,942 Bundan hoşlanmıyorlar. 619 00:48:22,942 --> 00:48:25,611 Siyah olduğumu söylüyorlar, onlar çirkin olduğumu falan söyle. 620 00:48:25,611 --> 00:48:29,115 Ve anneleri şöyle diyor: "Hayır, hayır, hayır, onunla çıkma 621 00:48:29,115 --> 00:48:34,120 o Siyah." 622 00:48:35,663 --> 00:48:40,668 -Yakında geri dönmeliyim. 623 00:48:55,099 --> 00:48:59,603 -Sen çoktan gittin. 624 00:48:59,603 --> 00:49:04,608 Biraz biraya ihtiyacın var. 625 00:49:30,259 --> 00:49:35,264 [örtüşen gevezelik] 626 00:50:12,593 --> 00:50:15,346 Afedersiniz, yapabilir miyim? iki bira alır mısın lütfen? 627 00:50:15,346 --> 00:50:16,764 -Satın alabilecek yaşta mısın? 628 00:50:16,764 --> 00:50:19,683 -Evet. 629 00:50:19,683 --> 00:50:24,688 -2.50 olacak. 630 00:50:37,618 --> 00:50:40,079 -Bir, iki... 631 00:50:40,079 --> 00:50:41,705 -Üstünü sakla. 632 00:50:41,705 --> 00:50:44,124 -Oh, büyük bir harcamacımız var. 633 00:50:44,124 --> 00:50:49,129 [gülüyor] 634 00:50:51,257 --> 00:50:54,260 -Affedersiniz, yapın havai fişek var mı? 635 00:50:54,260 --> 00:50:56,262 -Ne? -Havai fişek var mı? 636 00:50:56,262 --> 00:50:57,513 - Evet, arkada. 637 00:50:57,513 --> 00:50:59,848 -Büyük bir tane var mı? 638 00:50:59,848 --> 00:51:01,350 -Buna ne ad verdiğini bilmiyorum. 639 00:51:01,350 --> 00:51:06,230 Mecbur kalacaksın kendin ara. 640 00:51:06,230 --> 00:51:07,231 -Ne biliyorsun? havai fişekler hakkında? 641 00:51:07,231 --> 00:51:09,441 -Çok fazla. 642 00:51:09,441 --> 00:51:11,235 -[adam] Hoşçakal, Amber. 643 00:51:11,235 --> 00:51:12,319 Hoşça kal Christian. 644 00:51:12,319 --> 00:51:13,237 -[çocuk] Hoşçakal. 645 00:51:13,237 --> 00:51:18,242 -[kadın] Kendinize iyi bakın, Yarın görüşürüz. 646 00:51:19,034 --> 00:51:21,036 Çikolatanın tadını çıkar, Amber. 647 00:51:21,036 --> 00:51:22,121 -[Amber] Tamam. 648 00:51:22,121 --> 00:51:23,622 -Tamam bebeğim. 649 00:51:23,622 --> 00:51:28,419 Vay... 650 00:51:28,419 --> 00:51:30,170 - Elimizdeki tek şey bu. 651 00:51:30,170 --> 00:51:32,464 Artık çoğu gitti. 652 00:51:32,464 --> 00:51:34,758 -Bazıları çok iyi. 653 00:51:34,758 --> 00:51:37,845 -Nasıl anlarsın? 654 00:51:37,845 --> 00:51:39,179 -[adam] Ne istediğini gördün mü? 655 00:51:39,179 --> 00:51:42,224 - Evet, bir şey. 656 00:51:42,224 --> 00:51:45,144 Bunu tut. 657 00:51:45,144 --> 00:51:46,145 Bir kutun var mı? 658 00:51:46,145 --> 00:51:48,689 -Elbette. 659 00:51:48,689 --> 00:51:50,733 -Ne kadar paran var? 660 00:51:50,733 --> 00:51:55,195 -20 dolar ama istemiyorum Hepsini bu saçmalığa harca. 661 00:51:55,195 --> 00:51:58,782 -Bana ver. 662 00:51:58,782 --> 00:52:02,202 -Teşekkürler. 663 00:52:02,202 --> 00:52:03,620 - Peki nerelisin? 664 00:52:03,620 --> 00:52:05,956 -Memphis. 665 00:52:05,956 --> 00:52:07,958 -Hayır, yani nerede gerçekten nerelisin? 666 00:52:07,958 --> 00:52:09,543 Çin'den falan mısın? 667 00:52:09,543 --> 00:52:12,212 -Evet, Çin'liyim. 668 00:52:12,212 --> 00:52:14,006 -İlginç. 669 00:52:14,006 --> 00:52:16,383 Buraya nasıl geldin? 670 00:52:16,383 --> 00:52:20,220 -Uzay gemisinde Mars'a giden yolum. 671 00:52:20,220 --> 00:52:22,389 Bundan 15 alır mısın? 672 00:52:22,389 --> 00:52:27,394 - Evet, sorun değil. 673 00:52:33,859 --> 00:52:38,864 [cırcır böcekleri cıvıldıyor] 674 00:52:47,998 --> 00:52:53,003 -Çık buradan. 675 00:53:04,014 --> 00:53:05,265 Bok. 676 00:53:05,265 --> 00:53:08,352 Tekmele! 677 00:53:08,352 --> 00:53:09,645 -Ne demek istiyorsun? 678 00:53:09,645 --> 00:53:14,650 - At şunu buradan. 679 00:53:15,359 --> 00:53:19,196 -[Lincoln] Ne yanlış mıydı? 680 00:53:19,196 --> 00:53:20,531 -Beni delirtiyorsun. 681 00:53:20,531 --> 00:53:25,536 -[gülüyor] Kes şunu. 682 00:53:32,209 --> 00:53:33,502 -Dikkatli ol, tamam mı? 683 00:53:33,502 --> 00:53:38,507 -[gülüyor] Dikkatli ol. 684 00:53:40,092 --> 00:53:43,512 [hafif vuruşlar] 685 00:53:43,512 --> 00:53:45,264 [havai fişek düdükleri] 686 00:53:45,264 --> 00:53:46,598 - Vay be! 687 00:53:46,598 --> 00:53:48,600 [gülüyor] 688 00:53:48,600 --> 00:53:50,519 [havai fişek ıslık ve çatırtı] 689 00:53:50,519 --> 00:53:51,854 -[Lincoln] [gülüyor] Kahretsin! 690 00:53:51,854 --> 00:53:53,939 -[Minh] Bir tane daha geliyor! 691 00:53:53,939 --> 00:53:58,944 -[Lincoln] Vay be! 692 00:53:59,528 --> 00:54:00,988 Bu kaç tane olması mı gerekiyordu? 693 00:54:00,988 --> 00:54:02,906 -İki! 694 00:54:02,906 --> 00:54:04,116 Üç! 695 00:54:04,116 --> 00:54:09,121 Şu temiz! 696 00:54:23,594 --> 00:54:25,721 -Siz çocuklar bunları burada yapamazsınız. 697 00:54:25,721 --> 00:54:27,681 Onları geri almalısın nereden geldiysen oraya. 698 00:54:27,681 --> 00:54:28,682 -Neden? 699 00:54:28,682 --> 00:54:29,975 -[adam] Burada yasa dışı. 700 00:54:29,975 --> 00:54:31,226 Başımı belaya sokacaksın. 701 00:54:31,226 --> 00:54:32,728 - Beni oraya geri götürebilir misin? 702 00:54:32,728 --> 00:54:33,770 -Anlıyor musunuz? 703 00:54:33,770 --> 00:54:35,647 Bunları yapamazsın tüm ilçe. 704 00:54:35,647 --> 00:54:37,524 -anladım söylediğin her şey. 705 00:54:37,524 --> 00:54:39,693 -Hey, hey, hadi, biz Git, artık yola çıkmayacağız. 706 00:54:39,693 --> 00:54:41,653 -[adam] Sadece deniyorum sana kanunu anlatmak için. 707 00:54:41,653 --> 00:54:42,946 -Avukat mısın? 708 00:54:42,946 --> 00:54:45,657 Seni avukat olarak görmüyorum. 709 00:54:45,657 --> 00:54:47,743 Başka kimse umursamıyor, bu yüzden neden kanunları dışarıda bırakmıyorsunuz? 710 00:54:47,743 --> 00:54:48,911 tamam mı? 711 00:54:48,911 --> 00:54:50,996 Hiçbir şey yapmıyoruz. 712 00:54:50,996 --> 00:54:55,209 -Ah pekala, şöyle yapabiliriz peki şimdi burada kal. 713 00:54:55,209 --> 00:54:57,628 Artık bir yere gitmenin anlamı yok. 714 00:54:57,628 --> 00:55:02,633 [siren] 715 00:55:28,450 --> 00:55:33,080 -Neler oluyor burada? 716 00:55:33,080 --> 00:55:34,540 Bu çocuklar kim? 717 00:55:34,540 --> 00:55:37,209 -[adam] Yapmıyorum kim olduklarını biliyorum. 718 00:55:37,209 --> 00:55:39,336 - Havai fişekleri sen mi patlattın? 719 00:55:39,336 --> 00:55:40,546 -[Lincoln] Hayır efendim. 720 00:55:40,546 --> 00:55:42,798 -[polis] [gülüyor] 721 00:55:42,798 --> 00:55:44,841 Bu hoşuma gitti. 722 00:55:44,841 --> 00:55:47,886 Sen yapmadıysan kim yaptı? 723 00:55:47,886 --> 00:55:50,847 Şimdi, hepiniz bunu yapmadığımızı biliyorsunuz eyaletin tamamında yağmur yok 724 00:55:50,847 --> 00:55:53,475 Mississippi'de bir aydan fazla bir süre kaldı. 725 00:55:53,475 --> 00:55:58,480 Bu alanlar dışarıda kağıt kadar kuru var. 726 00:56:00,482 --> 00:56:02,150 Bu havai fişekler nereden geliyor? 727 00:56:02,150 --> 00:56:03,443 -[adam] Onlar benim değil, Ron. 728 00:56:03,443 --> 00:56:08,448 -Kesinlikle öyleler mağazanızdan gelin. 729 00:56:09,866 --> 00:56:14,871 Tamam, sormam gerekecek siz de benimle gelin. 730 00:56:19,209 --> 00:56:19,876 Hey! 731 00:56:19,876 --> 00:56:24,381 Hey! 732 00:56:24,381 --> 00:56:25,882 Buraya geri dön! 733 00:56:25,882 --> 00:56:28,051 Buraya geri dön! 734 00:56:28,051 --> 00:56:33,056 [nefes nefese] 735 00:56:47,946 --> 00:56:50,741 -Ah! 736 00:56:50,741 --> 00:56:54,286 -[homurdanıyor] 737 00:56:54,286 --> 00:56:56,496 Ne yapıyorsun? 738 00:56:56,496 --> 00:56:58,874 Çılgın orospu çocuğu! 739 00:56:58,874 --> 00:57:03,879 [homurdanıyor ve inliyor] 740 00:57:14,806 --> 00:57:17,559 -[Minh] Orospu çocuğu, bunu neden yapıyorsun? 741 00:57:17,559 --> 00:57:18,935 Bunu bana neden yapıyorsun? 742 00:57:18,935 --> 00:57:23,940 Senin derdin ne? 743 00:57:27,694 --> 00:57:30,405 Mutlu olduğunu söyle. 744 00:57:30,405 --> 00:57:35,410 Sen delisin. 745 00:57:38,789 --> 00:57:40,415 Beni burada mı bırakacaksın?! 746 00:57:40,415 --> 00:57:45,420 Orospu çocuğu... 747 00:59:50,754 --> 00:59:53,423 -[Monica] Sana ne oldu? 748 00:59:53,423 --> 00:59:57,761 -[Lincoln] Ben harcadım ormanda gece geçirmek. 749 00:59:57,761 --> 00:59:59,221 -Babanla konuştun mu? 750 00:59:59,221 --> 01:00:00,388 -HAYIR. 751 01:00:00,388 --> 01:00:02,182 -Çok aradı. 752 01:00:02,182 --> 01:00:03,725 Yapman gerektiğini düşünmüyor musun? 753 01:00:03,725 --> 01:00:05,727 -Yapacağım. 754 01:00:05,727 --> 01:00:09,189 - Burayı arayıp duruyordu. 755 01:00:09,189 --> 01:00:10,649 -Ona ne dedin? 756 01:00:10,649 --> 01:00:11,983 -Hiç bir şey. 757 01:00:11,983 --> 01:00:13,819 Ne diyeceğimi bilmiyordum. 758 01:00:13,819 --> 01:00:16,488 Nerede olduğunu bilmiyordum. 759 01:00:16,488 --> 01:00:20,075 Neredeydin? 760 01:00:20,075 --> 01:00:23,286 -Her yere gittim... 761 01:00:23,286 --> 01:00:25,539 etrafta dolaşıyorum... 762 01:00:25,539 --> 01:00:27,916 eve gidemedim. 763 01:00:27,916 --> 01:00:30,794 -[Monica] Sen Cuma gününden beri etrafta dolaşıyor musun? 764 01:00:30,794 --> 01:00:35,799 Bu oldukça uzun bir zaman. 765 01:00:37,592 --> 01:00:38,969 Daha fazla uyuşturucu aldın mı? 766 01:00:38,969 --> 01:00:43,974 -HAYIR. 767 01:00:44,015 --> 01:00:49,020 -benimkini istemiyorum ebeveynler seni görmek istiyor. 768 01:01:13,211 --> 01:01:15,672 - Uzanabilir miyim? 769 01:01:15,672 --> 01:01:20,677 -Umurumda değil. 770 01:01:41,448 --> 01:01:44,409 -Benimle buraya gel. 771 01:01:44,409 --> 01:01:49,414 Hadi, yapmanı istiyorum. 772 01:02:01,843 --> 01:02:03,929 gelecek misin evim benimle mi? 773 01:02:03,929 --> 01:02:06,723 -Oh, seninkini istemiyorum babamın bana kızması. 774 01:02:06,723 --> 01:02:08,558 -[Lincoln] Yapmayacak. 775 01:02:08,558 --> 01:02:10,727 -(iç çeker) O yapacak yalan söylediğimi düşünüyorum. 776 01:02:10,727 --> 01:02:13,855 -Yalan söylemene gerek yok hiçbir şey söylemene gerek yok. 777 01:02:13,855 --> 01:02:16,524 -[Monica] Ah, elbette, sadece sessiz kal? 778 01:02:16,524 --> 01:02:21,529 - Demek istediğim bu değil. 779 01:02:23,823 --> 01:02:28,828 Seni seviyorum. 780 01:02:37,796 --> 01:02:40,131 Öyle olduğunu biliyorsun. 781 01:02:40,131 --> 01:02:43,343 İstediğin her şeyi yapacağım. 782 01:02:43,343 --> 01:02:48,348 Umurumda değil. 783 01:02:48,723 --> 01:02:49,891 [kıkırdar] 784 01:02:49,891 --> 01:02:52,769 -Ne? 785 01:02:52,769 --> 01:02:57,774 -[Lincoln] Ben sadece seninle olmaktan mutluyum. 786 01:03:00,819 --> 01:03:04,614 sende var mı ödünç alabileceğim kıyafetler? 787 01:03:04,614 --> 01:03:09,619 -Evet. 788 01:03:15,417 --> 01:03:17,794 -En son dışarıdayken gece senin hakkında bir rüya gördüm. 789 01:03:17,794 --> 01:03:19,004 Duymak ister misin? 790 01:03:19,004 --> 01:03:20,547 -[Monica] Tamam. 791 01:03:20,547 --> 01:03:22,465 -[Lincoln] Ha? 792 01:03:22,465 --> 01:03:24,217 -[Monica] Tamam. 793 01:03:24,217 --> 01:03:29,222 -Benim odamdaydı senin odan olması dışında. 794 01:03:29,389 --> 01:03:32,642 Sen yaşıyordun benim yerime orada. 795 01:03:32,642 --> 01:03:35,145 İçeri girmemi sen istedin ve tüm kıyafetlerini çıkar 796 01:03:35,145 --> 01:03:36,563 [gülüyor]... 797 01:03:36,563 --> 01:03:39,065 ama gittiğimde içeride, gitmiştin. 798 01:03:39,065 --> 01:03:44,070 Seni artık göremiyordum. 799 01:03:44,654 --> 01:03:47,282 gelmek ister misin burada benimle misin? 800 01:03:47,282 --> 01:03:48,867 -Yapmamı ister misin? 801 01:03:48,867 --> 01:03:49,784 -Evet! 802 01:03:49,784 --> 01:03:54,789 Flörtçü olmayın. 803 01:03:54,998 --> 01:03:56,875 -[Monica] Peki ya annem bizi duyuyor mu? 804 01:03:56,875 --> 01:04:01,880 -[Lincoln]Yapma onun için endişelen. 805 01:04:55,266 --> 01:05:00,271 -[David] İçeri gir lanet olası ev. 806 01:08:34,402 --> 01:08:39,407 [yabancı dil sohbeti] 807 01:11:52,058 --> 01:11:57,063 [örtüşen gevezelik] 808 01:12:11,702 --> 01:12:12,870 -Ne yapıyorsun? 809 01:12:12,870 --> 01:12:14,413 Beni korkutuyorsun. 810 01:12:14,413 --> 01:12:17,041 -[gülüyor] Özür dilerim. 811 01:12:17,041 --> 01:12:19,585 Yapmak istediğim bu değildi. 812 01:12:19,585 --> 01:12:21,170 O kadar mı kötü görünüyorum? 813 01:12:21,170 --> 01:12:24,757 -Hayır, o kadar da kötü görünmüyorsun. ama bana bakış şeklin, 814 01:12:24,757 --> 01:12:29,762 Bilmiyorum. 815 01:12:32,306 --> 01:12:35,810 -Ben sadece almaya çalışıyordum gelip söyleme cesaretini topla 816 01:12:35,810 --> 01:12:37,728 merhaba. 817 01:12:37,728 --> 01:12:41,524 -[belirsiz] 818 01:12:41,524 --> 01:12:44,443 -[Ricky] Bununla işin bitti mi? 819 01:12:44,443 --> 01:12:45,903 -Evet. 820 01:12:45,903 --> 01:12:47,405 -[Ricky] Sana bir tane daha getirebilir miyim? 821 01:12:47,405 --> 01:12:51,325 -Tabii eğer istersen. 822 01:12:51,325 --> 01:12:56,330 -Affedersiniz, olabilir İki bira alabilir miyim lütfen? 823 01:12:57,290 --> 01:12:59,000 Peki adın ne? 824 01:12:59,000 --> 01:13:00,293 -John. 825 01:13:00,293 --> 01:13:02,712 -Ben Ricky. 826 01:13:02,712 --> 01:13:04,171 -Tanıştığıma memnun oldum. 827 01:13:04,171 --> 01:13:05,548 -[Ricky] Aynı. 828 01:13:05,548 --> 01:13:09,885 -[adam] Beş dolar. 829 01:13:09,885 --> 01:13:12,179 -Teşekkür ederim. 830 01:13:12,179 --> 01:13:14,849 -[Minh] Teşekkür ederim. 831 01:13:14,849 --> 01:13:17,310 - Peki bu gece nasılsın? 832 01:13:17,310 --> 01:13:19,228 -Şu anda iyiyim. 833 01:13:19,228 --> 01:13:21,689 buradayım ve konuşuyorum seninle, bu çok hoş. 834 01:13:21,689 --> 01:13:23,691 İstediğim her şeyi elde ettim. 835 01:13:23,691 --> 01:13:24,900 Sorun yok. 836 01:13:24,900 --> 01:13:29,905 -[Ricky] Memnun oldum. 837 01:13:31,282 --> 01:13:32,617 -İyi bir adamsın. 838 01:13:32,617 --> 01:13:33,284 -Ha? 839 01:13:33,284 --> 01:13:34,410 -İyi bir adamsın. 840 01:13:34,410 --> 01:13:39,415 -[gülüyor] ben korkutucu göründüğümü düşündüm. 841 01:13:40,082 --> 01:13:41,292 -Bilmiyorum. 842 01:13:41,292 --> 01:13:43,169 Pek çok insan, gelip benimle konuşuyorlar 843 01:13:43,169 --> 01:13:45,630 onlar sadece seks istiyorlar yanımda olduğunu söyleyebilirim. 844 01:13:45,630 --> 01:13:47,006 Hoş değil. 845 01:13:47,006 --> 01:13:48,007 Bundan hoşlanmıyorum. 846 01:13:48,007 --> 01:13:51,594 Bir adam gelip benimle konuşuyor. bana büyük bir aleti olduğunu söyledi. 847 01:13:51,594 --> 01:13:54,096 Ben de "Ne oluyor benimle bunun hakkında konuşur musun? 848 01:13:54,096 --> 01:13:55,389 Peki ne? 849 01:13:55,389 --> 01:13:57,391 Büyük olman umurumda değil, küçüksün. 850 01:13:57,391 --> 01:13:59,101 Bunu bana neden anlattın? 851 01:13:59,101 --> 01:14:00,478 Bugün kendimi iyi hissetmiyorum. 852 01:14:00,478 --> 01:14:01,854 Beni rahat bırak." 853 01:14:01,854 --> 01:14:03,064 -Az önce geldi sana ve dedi ki: 854 01:14:03,064 --> 01:14:04,315 "Merhaba, penisim büyük mü?" 855 01:14:04,315 --> 01:14:05,107 -Evet! 856 01:14:05,107 --> 01:14:06,984 Ben de "Ne öyle olduğumu mu düşünüyorsun? 857 01:14:06,984 --> 01:14:08,152 Büyük bir penis mi buldum? 858 01:14:08,152 --> 01:14:10,196 Hayır." 859 01:14:10,196 --> 01:14:11,697 Sevgiliye ihtiyacım var. 860 01:14:11,697 --> 01:14:13,115 Etrafta dolaşmayı sevmiyorum. 861 01:14:13,115 --> 01:14:18,120 Kahretsin... 862 01:14:23,209 --> 01:14:27,880 beni sen yapıyorsun çılgın, bunu biliyor musun? 863 01:14:27,880 --> 01:14:30,883 Haydi buradan çıkalım. 864 01:14:30,883 --> 01:14:33,928 Gidebileceğimiz bir yer biliyorum biraz bira al ve konuş 865 01:14:33,928 --> 01:14:34,970 buradan çık. 866 01:14:34,970 --> 01:14:36,180 -[Ricky] Tabii, eğer istersen. 867 01:14:36,180 --> 01:14:38,015 - Evet, severim. 868 01:14:38,015 --> 01:14:39,850 Burayı sevmiyorum. 869 01:14:39,850 --> 01:14:44,397 - Evet... 870 01:14:44,397 --> 01:14:46,148 -Araban var mı? 871 01:14:46,148 --> 01:14:48,567 -[Ricky] Evet. 872 01:14:48,567 --> 01:14:52,738 -Tamam, hazır mısın? 873 01:14:52,738 --> 01:14:57,743 -[Ricky] Vur şunu. 874 01:15:18,139 --> 01:15:20,182 -Dışarısı çok sessiz. 875 01:15:20,182 --> 01:15:21,767 -[Ricky] Geç oldu. 876 01:15:21,767 --> 01:15:26,772 -O kadar geç değil. 877 01:15:31,569 --> 01:15:34,113 -[Ricky] Nereye gidiyorum? 878 01:15:34,113 --> 01:15:36,407 -Sana anlatırım. 879 01:15:36,407 --> 01:15:41,412 Düz gitmeye devam edin. 880 01:15:49,086 --> 01:15:54,091 ♪şarkı söylemek yabancı dil♪ 881 01:16:15,154 --> 01:16:17,281 Seni ne kadar zamandır tanıyorum? 882 01:16:17,281 --> 01:16:18,324 Bir saat mi? 883 01:16:18,324 --> 01:16:20,034 İki saat mi? 884 01:16:20,034 --> 01:16:21,619 Hoşlandığımı düşünüyorsun çoksun, değil mi? 885 01:16:21,619 --> 01:16:22,995 -[kıkırdar] Bilmiyorum. 886 01:16:22,995 --> 01:16:25,080 -Ama sen düşünüyorsun belki emin değilsin. 887 01:16:25,080 --> 01:16:28,501 -Hayır, emin değilim. 888 01:16:28,501 --> 01:16:30,127 -[Minh] Sadece oynuyorum. 889 01:16:30,127 --> 01:16:31,921 -[güler] 890 01:16:31,921 --> 01:16:35,132 Yalan söylüyorsun demek benden hoşlanmıyorsun. 891 01:16:35,132 --> 01:16:38,844 -Hayır yalan söylemiyorum ama İnsanlarla oynuyorum. 892 01:16:38,844 --> 01:16:41,931 Hayatım boyunca bunu yapmak istiyorum insanlarla oyun oyna. 893 01:16:41,931 --> 01:16:44,141 Arıyorum, çok bağlanıyorum. 894 01:16:44,141 --> 01:16:46,352 Herkes beğensin sen, beni istiyorlar 895 01:16:46,352 --> 01:16:49,355 benim için acı çektiler, ben böyleyim. 896 01:16:49,355 --> 01:16:51,565 Ama biliyorum bir gün gerçekten canım yandı. 897 01:16:51,565 --> 01:16:53,984 Eğer oyun oynarsan, oyun oynamaktan sakatlandı. 898 01:16:53,984 --> 01:16:55,110 Biliyorum ki. 899 01:16:55,110 --> 01:16:57,530 Ama şimdi sadece oyun oynuyorum. 900 01:16:57,530 --> 01:16:58,823 -[Ricky] [gülüyor] Ne söylemeye mi çalışıyorsun? 901 01:16:58,823 --> 01:17:00,991 -Senin için bir şey yapmıyorum. 902 01:17:00,991 --> 01:17:03,119 Kendim için bir şeyler yapıyorum. 903 01:17:03,119 --> 01:17:05,496 Gençleşmeden önce ben aşktan acı çekti. 904 01:17:05,496 --> 01:17:07,873 Ama şu anda ben öğren, çok şey öğreniyorum. 905 01:17:07,873 --> 01:17:09,250 Çok acı çektim. 906 01:17:09,250 --> 01:17:10,960 Ama artık daha iyi biliyorum. 907 01:17:10,960 --> 01:17:12,920 İstediğim her şeyi yapıyorum. 908 01:17:12,920 --> 01:17:14,421 Umurumda değil. 909 01:17:14,421 --> 01:17:15,965 -[Ricky] Sana inanmıyorum. 910 01:17:15,965 --> 01:17:16,966 [kıkırdar] 911 01:17:16,966 --> 01:17:18,926 -Beni tanımıyorsun. 912 01:17:18,926 --> 01:17:21,137 -[Ricky] Yapmıyorum seni tanıyorum aslında 913 01:17:21,137 --> 01:17:25,266 ama öyle olduğunu düşünmüyorum nasıl olduğunu düşünüyorsan öylesin. 914 01:17:25,266 --> 01:17:28,519 -konuşuyorum tatlım Güzel şeyler söylüyorum. 915 01:17:28,519 --> 01:17:30,980 Ama içeride hiçbir şey yok. 916 01:17:30,980 --> 01:17:32,648 Hiç bir şey. 917 01:17:32,648 --> 01:17:34,984 Ne zaman söylediğimi bilmiyorsun ama burada hiçbir şeyim yok. 918 01:17:34,984 --> 01:17:36,527 Bu gecenin gerçek olduğunu düşünüyorsun. 919 01:17:36,527 --> 01:17:38,445 Eve gideceğimi mi sanıyorsun? ve seni düşünüyorum. 920 01:17:38,445 --> 01:17:39,446 Ama değilim. 921 01:17:39,446 --> 01:17:40,698 Eve gidip uyuyorum. 922 01:17:40,698 --> 01:17:45,119 Bir daha seni asla düşünmüyorum. 923 01:17:45,119 --> 01:17:47,204 -[Ricky] senin olduğunu hissediyorum benimle seks yapmak istemiyorsun 924 01:17:47,204 --> 01:17:49,915 -[gülüyor] Ah oğlum, özür dilerim. 925 01:17:49,915 --> 01:17:51,333 Çok konuştuğumu düşünüyorsun. 926 01:17:51,333 --> 01:17:55,421 -Hayır, kastettiğim bu değildi. 927 01:17:55,421 --> 01:17:56,964 -Evet yaptın. 928 01:17:56,964 --> 01:17:59,091 Sadece sahip olmak istiyorsun benimle seks, değil mi? 929 01:17:59,091 --> 01:18:01,927 -Hayır ama olmaz çok kötü ol ama. 930 01:18:01,927 --> 01:18:06,223 -[alay eder] Bu ne istiyorsun, biliyorum. 931 01:18:06,223 --> 01:18:10,186 Tamam. 932 01:18:10,186 --> 01:18:15,190 (İç çeker) Gömleğini çıkar. 933 01:18:29,705 --> 01:18:34,710 Buraya gel. 934 01:18:39,465 --> 01:18:40,758 Seni büyük adam. 935 01:18:40,758 --> 01:18:41,842 -[gülüyor] Bunu önemsiyor musun? 936 01:18:41,842 --> 01:18:46,180 -Hayır, bu çok hoş. 937 01:18:46,180 --> 01:18:51,185 -[iç çeker] 938 01:18:51,393 --> 01:18:56,398 ♪yumuşak ortam sentezi♪ 939 01:19:23,717 --> 01:19:28,722 [mücadele ve nefes nefese] 940 01:19:33,852 --> 01:19:38,857 ♪♪♪ 941 01:20:41,003 --> 01:20:46,008 ♪iyimser davullar ve flüt♪